- 最后登录
- 2010-2-28
- 注册时间
- 2009-12-27
- 阅读权限
- 10
- 在线时间
- 1小时
- 威望
- 6 点
- 面包
- 197 块
- 啤酒
- 191 桶
- 金钱
- 386 埃镑
- 积分
- 132
- 精华
- 0
- 帖子
- 11
- UID
- 63

- 注册时间
- 2009-12-27
- 威望
- 6 点
- 面包
- 197 块
- 啤酒
- 191 桶
- 金钱
- 386 埃镑
- 积分
- 132
- 帖子
- 11
- UID
- 63
|
从十三世纪到十八世纪的历史年代里,阿拉伯国家先后遭受蒙古人和土耳其人铁蹄的蹂躏。阿拉伯民族在外族的残酷统治下,社会经济衰退,文化停滞不前。埃及社会也不例外地处于贫困、萧条、落后、封闭的暗河中,阿拉伯文学史上出现了“衰落时期”。4 m" O# P; l# ? A- {7 ~
直到1798年,拿破仑率领法军入侵埃及,封建落后的埃及被打开了缺口,埃及人民已觉醒,民族意识大为提高。这次入侵改变了埃及历史发展的自然进程,使埃及社会发生了巨大的变化,这也是法国人始料未及的。! S+ w$ |5 K4 ]0 l: p& f9 B2 }
穆罕默德•阿里上台后,进行了政治、军事、经济、文化诸方面的全面改革,派遣留学生去法国等欧洲国家学习,鼓励翻译西方自然科学、社会科学的各类著作,这一切极大的推动了埃及阿拉伯语文学的复兴。同时,第一次世界大战期间,一些社会改革家和爱国主义思想家的积极活动,为推动埃及文学的复兴做出了贡献。
; g2 c1 y* j) c3 @5 A, E 埃及的阿拉伯诗歌象其它文学种类一样,自上个世纪中叶开始渐渐活跃。当时的诗人马哈茂德•萨米•巴鲁迪(1838-1904年)是诗歌改革运动的先锋。他打破了土耳其奥斯曼统治时期阿拉伯文坛的死寂,破除了一味追求华丽辞藻、修饰雕琢,不顾内容的陈腐观点,提倡诗歌应恢复阿拉伯古诗的简洁、豁达和严谨风格,应表达诗人的自由个性、民族的重大事变和政治雄心。" X: E! M5 F {6 i
他的主张得到了其他诗人、文学家们的支持。当时的青年诗人邵基、哈菲兹和穆特朗出色地担负起巴鲁迪开始的复兴阿拉伯诗歌的任务。
' q4 V3 t$ R1 i& w2 [% t5 r这一派诗人以阿拉伯古代大诗人为楷模,作品题材与表现手法基本遵循阿拉伯古典诗歌传统,讲究严格的格律韵律,风格典雅。他们力图恢复应受土耳其异族统治摧残而凋敝的阿拉伯诗歌传统和光荣,并把诗歌复兴与民族复兴的历史任务联系起来。他们认为诗歌的最优秀的形式是古代阿拉伯文化鼎盛时期,尤其是阿拔斯时期的优秀作品,他们把这些典型诗歌的语言、风格、精神、音乐作为模仿的范例。但他们不是单纯机械地仿造,而提倡诗人在原有模式的基础上,通过增删改变,将他们本人的经验、感受、环境和时代融化在诗歌中。
6 U, b/ h- F1 W: [ G. D这派诗人也被称为保守派,这是因为有些人看到他们热心维护阿拉伯古诗的形式,在创作中依据了古典文学材料,而忽视了他们在诗歌内容、题材上的革新。甚至有的阿拉伯史学家和评论家曾对其采取完全否定的态度,将其看作是诗歌革新的对立面,但后来不同程度地改变了看法。因为大多数复兴派诗人都突破了传统题材的狭窄范围,把诗歌和民族的历史现实联系起来,而且,他们在艺术手法也有所创新,甚至连“离经叛道”的“无韵诗”也出自他们之手。
6 T8 E$ ?0 r' |) R 复兴派诗人承上启下,大大地推动了埃及诗歌的前进步伐。他们之前的诗歌囿于贵族阶层,诗人作诗是为达官贵人歌功颂德,以便获得他们的赏赐,而这一派诗人则成功的将诗歌转向人民群众,表达群众的思想感情和活力。巴鲁迪参加过艾哈默德•奥拉比起义,是一位追求民族自由独立的爱国诗人;邵基在第一次世界大战时,从流放生活的亲身体验中转变了他的思想与立场,积极进行爱国主义诗歌的创作;哈菲兹出身贫寒,是在人民群众中成长起来的,他的诗洋溢着反对殖民主义压迫和剥削的强烈感情,穆特朗虽然出生于黎巴嫩,但其大半生是在埃及度过的,因此也被称为两国诗人,他的诗号召、激励人民走向真正进步的道路,他是一位民族主义爱国诗人。6 S" F6 P, r/ y, n
他们的诗歌题材广泛、内容丰富。有的反映埃及的社会面貌、埃及人的爱和恨以及他们在社会政治大动荡中的感情;有的宣传移风易俗,描写慈善协会和救济难民;有的提倡新风,呼吁妇女解放;有的歌颂西方的新发明、新科技。因此,他们的作品具有鲜明的时代气息和高昂的民族精神,阿拉伯民族在本世纪初面临的一切重大问题,几乎在他们诗歌中都有反映。8 C0 s5 ^1 U3 @9 U9 ?! w
从艺术风格的特点来看,这一派的诗歌语言遒劲流畅,描述简练生动,比喻精当,结构严谨;大胆创造新的诗歌形象和语言;诗歌的音韵铿锵、想象瑰丽、感觉细腻,无论在诗歌的语言与形象表达处理上都达到了很高的成就。
/ U1 W( G. k! g1 j- L* [1 E( o这派诗人使埃及诗歌于20世纪初领先于其他阿拉伯国家的诗歌,从而使埃及在阿拉伯世界的文艺复兴运动中处于领导地位。
4 Y1 R" R7 L' b. G) E' P( G5 s可以说复兴派诗歌是阿拉伯现代诗歌发展一个不可逾越的阶段,他们为阿拉伯近现代诗歌艺术的发展做出了重大的贡献。
/ E! W# y6 H5 {
$ E) c/ |* Z) S' @ |
-
1
查看全部评分
-
|